本赛季原本理应是贾里德-范德比尔特展现自我价值的最佳时机。与往年在伤病恢复期间相比，这位身高2米08的前锋在去年的休赛期专注于提升自身的比赛能力和身体状态，确保在新赛季开始时处于最佳状态。这样的多个有利条件让人们对他本赛季的表现充满期待，但现实却并不如人所愿。

勒布朗-詹姆斯因坐骨神经痛缺席了赛季初的所有比赛，这使得范德比尔特获得了更多出场机会，但他并没有交出令人满意的成绩单。随着詹姆斯的复出，范德比尔特的DNP（未上场）记录也随之增加。其实，他未能上场不仅仅是因为詹姆斯的复归，还涉及到主教练J.J.-雷迪克对轮换时间的调整，以及湖人队 roster 中侧翼球员数量的过多。总之，这一季范德比尔特在湖人的表现显得相对平淡，未能成为关键角色。

当然，我并不是说范德比尔特对球队没有贡献。他仍然是洛杉矶湖人需要的一名可靠防守选手，并在数场比赛中展现出了不错的个人能力。同时，他也是一位优秀的团队球员，不惜冒着犯规风险为队友挺身而出。

综合来看，范德比尔特依旧是一个有用的球员，但其在场上的局限性及健康状况不得不引起重视，尤其是在他已经陪伴湖人度过了第四个赛季的背景下。场上的数据清晰地反映了他的进攻短板。上个赛季，范德比尔特场均出战16.1分钟，仅得4.1分，投篮命中率为48.8%，三分球命中率则低至28.1%。而在本赛季，37岁的他场均17.4分钟内仅能收获4.4分，投篮命中率下滑至47.1%，三分命中率略升至29.3%。在99个三分球中仅命中29个。

不过，在防守端，范德比尔特的价值毋庸置疑。他平均每场能抢下4.5个篮板，总是充满活力，并能对多个位置实施有效防守。考虑到他在防守端的表现和湖人本赛季整体防守的疲软，范德比尔特应当在雷迪克的轮换阵容中得到更多登场机会。

好消息是，进入季后赛后，范德比尔特的DNP情况减轻。在对休斯敦火箭的比赛中，他获得了一些重要的出场时间。然而，遗憾的是，在对俄克拉荷马雷霆的首场比赛中，他受到了严重手指伤势的困扰，几乎提前终结了他的赛季，之后他在系列赛第四场的出场时间只剩下了2分45秒。

范德比尔特当前正执行一份总价4800万美元、为期四年的合同，最后一年为球员选项。下个赛季，他将进入合同的第三年，这意味着他在湖人未来的道路充满悬念。而湖人是否会在即将到来的赛季继续保持目前的状态，也成为重要的话题。

值得一提的是，范德比尔特作为2023年湖人从犹他爵士交易拉塞尔-威斯布鲁克得到的部分回报，算是这笔交易中的一种较高潜力资产。然而，随着在湖人待的时间延长，他的市场价值逐渐降低，因为未能在雷迪克的轮换中找到固定位置。因此，我认为湖人在这个夏天务必考虑将他交易，以利用他剩余合同中的2500万美元价值，争取更具实力的球员。

如果湖人无法在今年夏季完成范德比尔特的交易，我们可以推测他明年夏季会选择执行球队选项留隊。但他极有可能继续扮演本赛季的小角色。很明显，在当前雷迪克的体系中，他的市场价值已降至冰点，不再是优先关注的球员。你认为湖人队应当交易范德比尔特吗？