终场哨响，埃斯特旺·威廉冲出斯坦福桥球场时，那一声“Vamos！”（葡萄牙语：加油/上！）喊得结结实实。赛后在通道里，经过了一连串与教练组和队友的击掌、拍背和拥抱，这个年轻人总算坐到了媒体面前。身边跟着翻译，但他的心情显然不需要翻译，那张脸上挂着的大大笑容就说明了一切。

说实话，谁又能怪他呢？就在几分钟前，科迪·哈克波的进球几乎已经为利物浦锁定了一场平局，抵消了莫伊塞斯·凯塞多那脚精彩的远射。比赛眼看就要以1-1收场。但埃斯特旺不这么想。他打进了英超生涯的第一个球，而且还是面对卫冕冠军的制胜球。在斯坦福桥那间狭窄的采访室里，他笑得合不拢嘴，太正常了。

一个英语还说不利索的巴西少年，要怎么描述刚才发生的一切？他深吸一口气，笑容更大了点，开口就是一句：“哦，哇喔。”

“我真的，真的太开心了。感谢上帝，感谢我的家人，还有我所有的队友和教练们。”他的话语通过翻译传达出来，情感却很直接。“能打进我的英超首球，还是在这么重要的比赛里，感觉太棒了。”

时间拨回到第75分钟，切尔西主教练恩佐·马雷斯卡把他从替补席上叫了起来。当时场上比分胶着。到第95分钟，他已经淹没在斯坦福桥山呼海啸般的庆祝声中。马雷斯卡的这次换人，事后看当然是神来之笔。埃斯特旺也提到了教练当时对他的交代。

“教练非常信任我，这种感觉很好，”这个穿着41号球衣的少年补充道。“他让我上场时就告诉我，踢我自己的足球，努力去影响比赛。他让我试着进个球或者创造一个进球，谢天谢地我做到了。”这种直接的指令，对于一个没什么战术包袱的年轻攻击手来说，往往比复杂的部署管用。马雷斯卡没让他去想太多，就是让他去“搞点事情出来”。结果，他真的搞出来了。

从帕尔梅拉斯的绿色球衣换到切尔西的蓝色战袍，对埃斯特旺来说是一次巨大的跨越。我报道了这么多年球，见过太多南美天才来到英超后水土不服的例子。语言、气候、身体对抗，每一个都是坎。但埃斯特旺似乎适应得比预想中要快。

“到目前为止，在切尔西的一切可能比我想象的还要好很多，”他坦言。“我每天在训练中都感觉很好，享受每一刻。”

这句话有点意思，不是那种官方辞令式的“我感觉很好”，而是带了点惊讶和庆幸的“比我想象的还要好”。这听起来更真实。很多年前我跟过另一个巴西球员的转会，他私下里跟我抱怨过伦敦的阴雨天和食物，没过两年就回去了。埃斯特旺能这么快融入，背后肯定有原因。

他自己也提到了：“我身边有很棒的队友和教练组每天帮助我，而且我的家人也跟我在一起，这对我在英格兰和英超联赛安顿下来帮助真的很大。”这才是关键。家人在身边，对一个十几岁的孩子来说，比任何经纪人或俱乐部的心理辅导都重要。这能让他把注意力完全放在足球上，而不是在训练结束后回到空无一人的公寓里想家。

看着眼前这个笑容灿烂的年轻人，你很难不为他高兴。但作为记者，脑子里总会多想一层。今晚他是英雄，明天太阳照常升起，训练场上的一切又要从零开始。一个制胜球能给他带来巨大的信心，也会带来前所未有的关注和压力。英超的后卫们现在会在赛前准备会上反复观看他这次内切射门的录像。

他现在还穿着41号，一个典型的年轻球员号码。这提醒着所有人，他的路才刚刚开始。今晚的这一球，是他递给英超的一张名片。但这张名片能有多大的分量，还得看他接下来能不能在漫长又残酷的赛季里，持续拿出这样的表现。今晚的喜悦是真的，但职业足球的考验也是真的。