北京时间7月4日，奥运落选赛希腊vs多米尼加，字母哥上演了一场几乎完美的复出战。他投篮11中11（两分球10中10），贡献32分2篮板2助攻2抢断1盖帽。他的投丢球都在罚球线上，罚球13中9。值得一提的是他只打了18分10秒，最终，希腊男篮109-82轻取多米尼加。他在比赛中的隔人暴扣相当精彩。

这是字母哥自4月10日以来的首场正式比赛，他因小腿伤势缺席了雄鹿的最后3场常规赛和全部6场季后赛，最终雄鹿2-4被步行者淘汰，无缘晋级第二轮。如今，伤势痊愈的字母哥，率领希腊征战奥运落选赛，首场小组赛就打出高效率，重现了希腊怪兽的风采。

雄鹿官方也晒出了字母哥身穿希腊国家队球衣的照片，并配文写道：“扬尼斯仅用18分钟就上演精彩表现。”他在比赛中上演了精彩的个人暴扣，还有排球大帽。

字母哥将在下一场比赛中对阵埃及队。多米尼加缺少了唐斯和霍福德，全队仅为杜阿尔特上赛季在NBA打球。本场比赛，这位国王后卫得到26分，三分8中5，但依然无法阻止希腊的获胜。

2023-24赛季，字母哥场均30.4分11.5篮板6.5助攻，投篮命中率61.1%。健康状态下的他，依然是下赛季MVP的热门人选。